ГЛИБИНА́, и́, ж.1. Відстань зверху вниз від поверхні, краю чого-небудь.За проваллям, глибини якого ще не можна було помітити, стирчали зелені шпилі гір... смотреть
ГЛИБИНА́ (простір, що знаходиться на великій відстані від поверхні до низу), ГЛИБІ́НЬ, ГЛИБОЧІ́НЬ, ГЛИБ, ГЛИБО́КІСТЬ (від земної поверхні). Вліз у воду... смотреть
до глибини́ душі́ (се́рця), зі сл. вра́зити, схвилюва́ти і под. Дуже, надто, надзвичайно. Доля Тараса Григоровича (Шевченка) вразила хазяїв до глибини душі (З. Тулуб); Нема людини в світі, якої не схвилювали б до глибини душі ці листівки (з фашистської неволі) (Ю. Яновський); — А ви говорите! — скрикнув бідолаха Василь, уражений до глибини серця такою бесідою (І. Франко). з глибини́ душі́. Дуже щиро. Його мимовільне, сповнене болю зізнання, що так зненацька вихопилось з глибини душі, болем різонуло й Віталія (О. Гончар). іти́ (похо́дити) з глибини́ душі́ (се́рця). Відзначатися щирістю, відвертістю, проникливістю і т. ін. Татаєв вдивлявся в ці знайомі риси суворих, зморшкуватих облич, він знав, що слова промовців йдуть з глибини серця, знав, що додержать залізничники своєї обіцянки (О. Донченко); Я (Нестор) осторожний (обережний) і не люблю на не підготований відповідно ґрунт класти те, що мені дороге й цінне й походить з глибини душі (О. Кобилянська). у глибині́ душі́ (се́рця). 1. Внутрішньо, таємно від інших. В глибині душі він чув, що жінка зробила добре (М. Коцюбинський); В глибині душі Іван Іванович заздрив Павлюкові — похмурому бійцеві з твердим поглядом спокійних очей (І. Багмут). 2. Усередині єства. Далеко не кожний Ваш вірш одізвався .. мені десь аж в глибині серця (Леся Українка). в глиби́нах се́рця. В глибинах серця свого знаходить Андрій Малишко хвилюючі слова (М. Рильський).... смотреть
-и, ж. 1) Відстань зверху вниз від поверхні, краю чого-небудь. 2) Простір, що знаходиться на великій відстані від поверхні до низу. 3) чого. Місце, пр... смотреть
-и, ж. 1》 Відстань зверху вниз від поверхні, краю чого-небудь.2》 Простір, що знаходиться на великій відстані від поверхні до низу.3》 чого. Місце, пр... смотреть
Depth; bathos; перен. тж. profundity, profoundness, intensityглибина думки — profundity (depth) of thoughtглибина почуття — depth (intensity) of feelin... смотреть
імен. жін. роду1. вiдстань зверху вниз вiд поверхнi, краю чого-небудь2. простiр, що знаходиться на великiй вiдстанi вiд поверхнi до низу3. (чого) мiсц... смотреть
глибінь, глибочінь, глиб, глибиня, глибочиня, глибокість; (віків) давнина, віддаленість; (твору) мудрість, значущість, змістовність; (думки) сила, потуга.... смотреть
[hłybyna]ж.głębokość
【阴】 深(度)П'ять метрів у глибину 深五米
-и ż, глиб -у m, глибінь, глибочінь-іні ż głębia, głębina; głębokość глибина цілі głębokość celu
(відстань від поверхні вниз) глиб, глибінь, (про людську думку) проникливість.
глибина́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири глибини́
див. безодня
Глибінь, глибочінь, глибочина
вчт; матем.; техн.; физ. глубина
Dyb, dybde
= глибочінь глубина; глубь
Djup
Глыб
სიღრმე
глыб
глыб
глубина погружения заряда
глубина обогащения - separation depth, separation degree - *Aufbereitungstiefe - нижня границя крупності матеріалу, який підлягає збагаченню. При збагаченні вугілля застосовуються технологічні схеми з Г.з. 13; 6; 1; 0,5 та 0 мм. Відповідно виділяється незбагачений відсів крупністю 0-13 чи 0-6 мм, або шлам крупністю 0-1 чи 0-0,5 мм. Г.з. 0 мм означає, що всі класи крупності підлягають збагаченню.... смотреть
глубина карьера - ultimate depth, depth of opencast - *Tagebauteufe, Tagebautiefe, Grubeteufe - відстань по вертикалі між рівнем земної поверхні і дном кар'єру або відстань від верхнього контуру кар'єру до нижнього. Розрізняють проектну, кінцеву та граничну Г.к.... смотреть
глубина модуля
глубина пласта
глубина решения
глубина развития деформаций (в карьере) - горизонтальна відстань від початкового положення верхньої бровки укосу (верхньої бровки контуру кар’єру) до останньої тріщини, що візуально прослідковується в напрямку, протилежному напряму руху зміщених мас укосу.... смотреть
глубина разработки месторождения - mining depth - Abbautiefe - відстань по вертикалі між рівнем земної поверхні та робочим горизонтом шахти або кар’єру. Максимальна Г.р.р. в кінці ХХ ст. для шахт складає 3600-3800 м, а для кар’єрів - 600-750 м.... смотреть
(англ. depth of good’s nomenclature) кількість пропонованих модифікацій кожного з товарів в аналізованій асортиментній групі.